MARK FISCHER

El principio de una sola vez en lenguaje administrativo: tres veces el mismo certificado de nacimiento, pero en cuarto creciente

Burocracia y desastres TI • Crónica de sistemas de Mark Fischer
14 DE NOVIEMBRE DE 2026 • APROX. 1 MIN DE LECTURA • DIARIO MARKF.DE

Sábado por la noche en la mesa de la cocina: sobre el papel, la administración alemana celebra desde hace años el principio «Once-Only» —el dogma de una sola vez—, según el cual el Estado jamás volverá a exigir al ciudadano un dato que ya obra en su poder. En la realidad cotidiana, sin embargo, dos negociados del mismo distrito siguen comunicándose como dos principados rivales antes de la Paz de Westfalia:

Tope de subida a 1,8 megabytes y carrusel de sellos

Mientras una base de datos debidamente normalizada con verificación criptográfica de claves comprueba cualquier derecho en milisegundo y medio sin un solo duplicado, el negociado A imprime primero una notificación de cuatro páginas en papel reciclado y la envía por correo postal al solicitante para que este la escanee en su casa y la suba al portal del negociado B — siempre y cuando el archivo no supere 1,8 megabytes y haya sido guardado en formato PDF/A-1b exclusivamente bajo luna creciente.

Tras su mampara de vidrio esmerilado cubierta de polvo, el burócrata digital se recuesta satisfecho en su silla, acaricia con ternura su carrusel de sellos de tinta y musita: «¡Si el pasillo izquierdo se pusiera de pronto a intercambiar datos directamente con el pasillo derecho, ya ni necesitaríamos copias compulsadas! El contribuyente acabaría descubriendo que un único registro primario limpio manda al paro a mil archivadores de palanca; así que más vale pedirle por si acaso un certificado de empadronamiento actualizado de menos de catorce días.»

Para reponerse de este circuito oficial de papel, nada como un ser vivo que memoriza de forma duradera cada sendero de su territorio desde el primer olfateo.

(2611142053)